BlitzGraph beta · puede haber interrupciones puntuales
Última actualización: 7 de abril de 2026

Términos del Servicio

1. Qué es BlitzGraph

BlitzGraph es una base de datos en la nube a la que accedes mediante una API, un SDK, el panel o los Portales. Nosotros alojamos y operamos todo; tú construyes encima.

Texto legal completo

BlitzGraph es un servicio de base de datos alojado en la nube (database-as-a-service) operado por Blitz Holdings, Inc. ("nosotros", "nos", "nuestro"). El Servicio incluye la API HTTP de BlitzGraph, el SDK de TypeScript, la biblioteca cliente de React, los Portales y el panel BlitzStudio.

Al acceder al Servicio o utilizarlo, usted acepta estos Términos. Si utiliza el Servicio en nombre de una organización, declara que tiene autoridad para vincular a esa organización a estos Términos.

2. Tu cuenta

Tú te registras y eres responsable de tu cuenta. Guarda bien tus grant tokens (trátalos como contraseñas).

Texto legal completo

Usted debe proporcionar información exacta y completa al crear una cuenta. Usted es responsable de toda la actividad que se produzca en su cuenta, incluido cualquier uso de los grant tokens o de las credenciales que se le hayan emitido.

Usted debe mantener sus grant tokens en secreto. Si cree que sus credenciales se han visto comprometidas, debe notificárnoslo de inmediato en legal@blitzgraph.com y rotar sus tokens.

3. Lo que puedes hacer

Usa la API, crea aplicaciones y guarda datos en tus spaces. El servicio está pensado para construir productos de software. Adelante.

Texto legal completo

Sujeto a estos Términos, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder al Servicio y utilizarlo con fines internos de su negocio o para crear aplicaciones destinadas a sus usuarios finales.

Usted puede crear spaces, definir esquemas, almacenar y consultar datos, crear aplicaciones con nuestro SDK y nuestra API, y servir contenido a través de los Portales.

4. Lo que no puedes hacer

No hagas ingeniería inversa del servicio, no lo revendas como si fuera tuyo y no lo uses para nada ilegal. Nuestra Política de Uso Aceptable tiene la lista completa.

Texto legal completo

Usted se compromete a no:

  • Aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Servicio
  • Revender, sublicenciar u ofrecer el Servicio como producto independiente a terceros
  • Utilizar el Servicio con cualquier fin que infrinja la legislación aplicable
  • Eludir los controles de acceso, los límites de frecuencia de peticiones (rate limits) o las medidas de seguridad del Servicio
  • Utilizar el Servicio de cualquier forma que infrinja nuestra Política de Uso Aceptable

5. Tus datos

Tus datos son tuyos. No los vendemos, no entrenamos modelos con ellos y no los miramos. Puedes exportarlos cuando quieras.

Texto legal completo

Usted conserva todos los derechos sobre los datos que almacena en BlitzGraph. No reclamamos la propiedad de sus datos y no vendemos, licenciamos ni utilizamos sus datos para ningún fin que no sea prestar y mantener el Servicio.

No accederemos a sus datos salvo en la medida necesaria para operar el Servicio, cumplir con la ley o responder a sus solicitudes de soporte. Usted puede exportar sus datos en cualquier momento a través de la API.

Usted es responsable de la licitud y la idoneidad de los datos que almacena. Usted declara que dispone de todos los derechos necesarios sobre los datos que sube.

6. Facturación

Facturación por uso a través de Stripe. Eliges un plan para cada space. No hay reembolsos por el uso ya consumido.

Texto legal completo

Algunas funciones del Servicio requieren una suscripción de pago. El precio se basa en el plan de su space y en su uso (almacenamiento, peticiones a la API, cómputo). Los precios vigentes están disponibles en nuestro sitio web.

Los pagos son procesados por Stripe, Inc. Al suscribirse, usted nos autoriza a cargar su método de pago de forma recurrente. Usted es responsable de mantener actualizada su información de pago.

No ofrecemos reembolsos por el uso ya consumido. Si cancela su suscripción, conservará el acceso hasta el final del periodo de facturación en curso.

7. Disponibilidad

Trabajamos duro para mantener BlitzGraph en marcha, pero no garantizamos un 100 % de disponibilidad. Te avisaremos del mantenimiento planificado.

Texto legal completo

Empleamos esfuerzos comercialmente razonables para mantener la disponibilidad del Servicio. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. El Servicio se presta "tal cual" y "según disponibilidad".

Podemos realizar tareas de mantenimiento programado que afecten temporalmente a la disponibilidad. Avisaremos del mantenimiento planificado con una antelación razonable siempre que sea posible.

8. Suspensión y terminación

Si incumples las reglas, podemos suspender tu cuenta. Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras; borraremos tus datos en un plazo de 30 días.

Texto legal completo

Podemos suspender o cancelar su acceso al Servicio de forma inmediata si usted infringe estos Términos o nuestra Política de Uso Aceptable, o si la ley así lo exige. Haremos esfuerzos razonables por notificárselo antes de cualquier suspensión o inmediatamente después.

Usted puede cancelar su cuenta en cualquier momento eliminándola desde el panel o poniéndose en contacto con nosotros. Tras la cancelación, eliminaremos sus datos en un plazo de 30 días, salvo que la ley exija lo contrario o según lo descrito en nuestra Política de Privacidad.

9. Limitación de responsabilidad

Si algo sale mal, nuestra responsabilidad se limita a lo que nos hayas pagado en los últimos 12 meses. No respondemos por daños indirectos.

Texto legal completo

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, BLITZ HOLDINGS, INC. NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENCIAL O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS U OPORTUNIDADES DE NEGOCIO DERIVADA DE SU USO DEL SERVICIO.

NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON EL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL IMPORTE QUE USTED NOS HAYA PAGADO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN.

10. Cambios en estos términos

Si cambiamos estos términos, te enviaremos un correo y publicaremos un aviso en el panel. Si sigues usando el servicio después, aceptas la nueva versión.

Texto legal completo

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando hagamos cambios sustanciales, se lo notificaremos por correo electrónico y mediante un aviso en el panel de BlitzStudio al menos 30 días antes de que los cambios entren en vigor.

El uso continuado del Servicio después de la fecha de entrada en vigor de los Términos actualizados constituye su aceptación de los cambios. Si no está de acuerdo con los Términos actualizados, debe dejar de usar el Servicio.

11. Ley aplicable

Estos términos se rigen por la ley de California. Cualquier disputa se resuelve en los tribunales de San Francisco.

Texto legal completo

Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de California, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier acción legal derivada de estos Términos se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales situados en San Francisco, California.

12. Contacto

¿Tienes dudas sobre estos términos? Escríbenos.

Texto legal completo

Si tiene preguntas sobre estos Términos, contáctenos en legal@blitzgraph.com.

Blitz Holdings, Inc.
San Francisco, California

Los resúmenes en lenguaje claro no son jurídicamente vinculantes. Existen para ayudarte a entender qué significa el texto legal. Si hay contradicción, prevalece el texto legal completo.